個人ブログのようなものです。とくにジャンルはありません。
記事の概要
作成日:2022-10-22
最終更新日:2022-10-23
1ヵ月あたりのビュー数:18
記事の文字数:330
本記事のトピック
7-6(忘却の地)戦闘後シナリオ - 再翻訳テキスト
概要
概要
自分で動画投稿のネタとして利用するために7-6を外国語に翻訳→日本語に再翻訳したけど、諸事情によりボツにしたので供養のために台本データを遺しておきます。
利用について
ご自由に利用していただいてOKです。改変OK、利用連絡も不要です。ぬんたそちゃんの名前やリンクも不要です。
アークナイツ公式の二次創作ガイドラインには違反しないように注意です。
台本データ
以下からDLしてください。CSVファイルなのでエクセルなどで開くと見やすいです。
再翻訳テキスト
翻訳前テキスト
翻訳言語
Google翻訳で以下の中で面白いと思ったものを取捨選択して台本を作ってます。
・韓国語
・中国語(繁体字)
・英語
・サンスクリット語
・ドイツ語
・ヘブライ語
関連タグ
アークナイツ
関連ページ
アークナイツ-常設商品-理性換算
アークナイツ-昇進2率ランキング
統合戦略#4:探索者と銀氷の果て-ダック卿・ゴプニク・涙目の坊や出現ライン
アークナイツ-★5以下オペレータでよく使う子たち
統合戦略#3:ミヅキと紺碧の樹-ダック卿・ゴプニク・涙目の坊や出現ライン
アークナイツ-4周年パック理性換算
アークナイツ-特訓アイテムの使用先考慮
アークナイツ-大陸版とグロ版(日本版)の実装遅れの比較
アークナイツ-育成素材数集計ページの作成にあたっての余談
アークナイツ-オペレータ一人育てるのに必要な理性
保全駐在でよく使うオペレーター
アークナイツ-素材数集計ページ
アークナイツ-★4以下オペレータでよく使う子たち
統合戦略#2:ファントムと緋き貴石-ダック卿・ゴプニク出現ライン
ダメージ計算式(攻撃力のみ)
スルトの攻撃回数計算
10章実装記念-補給物資269個開封結果
(現在ページ)7-6(忘却の地)戦闘後シナリオ - 再翻訳テキスト
アークナイツ-CB-6クリア日記
アークナイツ-CB-5クリア日記
アークナイツ-CB-4クリア日記
アークナイツ-CB-3クリア日記
アークナイツ-CB-2クリア日記
アークナイツ-CB-1クリア日記
アークナイツ-R8-10(ノーマル/強襲)クリア日記
アークナイツ-M8-7(ノーマル/強襲)クリア日記
アークナイツ-R8-9(ノーマル/強襲)クリア日記
アークナイツ-M8-6(ノーマル)クリア日記
アークナイツ-R8-8(ノーマル)クリア日記
アークナイツ-R8-7(ノーマル/強襲)クリア日記
アークナイツ-R8-6(ノーマル/強襲)クリア日記
アークナイツ-R8-5(ノーマル/強襲)クリア日記
アークナイツ-R8-4(ノーマル/強襲)クリア日記
アークナイツ-R8-3(ノーマル/強襲)クリア日記
アークナイツ-R8-2(ノーマル/強襲)クリア日記
アークナイツ-R8-1(ノーマル/強襲)クリア日記
コメントログ
コメント投稿




本サイトのタグ一覧
タグを表示する Webサイト作成Webツールアークナイツアークナイツ-ステージ攻略日記アズールレーンアズールレーン-日記ウマ娘ゲームデビラビローグホラーポケットタウン気ままな日記情報技術情報技術-WebAPI知的財産権統合戦略白夜極光本サイトについて魔王スライム様がんばる!漫画